[tập 34] Cảnh Sát Vinh Dự

Nội dung Cảnh Sát Vinh Dự bắt đầu khi bốn cảnh sát trẻ mới gia nhập đồn cảnh sát Bát Lí Hà, nơi được mệnh danh là niềm tự hào của Trung Quốc với những chiến công chiến đấu chống lại tội phạm, bảo vệ trật tự an toàn khu vực.

Họ chính là Dương Thụ, thạc sĩ luật Đại học Bắc Kinh cứng nhắc và chính trực. Tiếp đến là Lý Đại Vi vì quá cứng đầu, nghịch ngợm nên bị cha mẹ ép đến viện cảnh sát để rèn dũa tính cách. Triệu Kế Vỹ, đến từ vùng nông thôn nghèo khó, luôn cố gắng để bản thân trở nên xuất sắc và cuối cùng là Hạ Khiệt thừa hưởng ý chí của cha quyết tâm trở thành một nữ cảnh sát vinh dự.

Bốn nhân vật chính trong phim đã phải trải rèn luyện khổ cực để trở thành Cảnh Sát Vinh Dự.

Trước lời dạy bảo của những cảnh sát kỳ cựu, những cảnh sát trẻ tuổi đã vượt qua thử thách, nhanh chóng trưởng thành, có được nhận thức mới về sứ mệnh và vinh dự của chiến sĩ cảnh sát, trở thành người cảnh sát nhân dân xuất sắc đúng nghĩa.