[tập 11] Nam Lai Bắc Vãng

Anh nhầm lẫn Mã Khôi, một cựu cảnh sát đường sắt là một kẻ đang chạy trốn, cả hai mở đầu một mối quan hệ thầy trò không mấy dễ dàng.

Từ việc ban đầu không thích nhau, đến sự đồng cảm và tôn trọng lẫn nhau, Uông Tân và Mã Khôi đồng lòng chiến đấu tại tuyến đầu của cảnh sát đường sắt. Họ chống lại tội phạm trộm cắp, truy bắt những người bắt cóc trẻ em, chống ma túy, tuần tra, và đối mặt với những vụ cướp, lừa đảo.

Hai người luôn đặt sự an toàn của mỗi hành khách lên hàng đầu, không ngừng bảo vệ sự an toàn của những chuyến tàu từ Nam đi Bắc và ngược lại.

Vậy là Uông Tân và Mã Khôi, hai thế hệ cảnh sát đường sắt, đã truyền lửa nghề từ thế hệ này sang thế hệ khác, chứng kiến sự phát triển của đường sắt Trung Quốc. Họ là nhân chứng của sự biến đổi nhanh chóng của Trung Quốc.